温泉の魅力をアピールする取組みの一環として、神奈川県温泉地学研究所において、温泉の泉質や適応症などの情報が一目でわかる「温泉掲示プレート(愛称:Chocotto)」が作成されました。
箱根温泉には二十数種類もの多彩な泉質があり、それが大きな魅力となっています。この魅力的な温泉を泉質に基づき、七色で誰にでもわかりやすく表現したプレートです。
単純温泉 | 硫黄泉 | 塩化物泉 | 酸性泉 | 炭酸水素 塩泉 |
硫酸塩泉 | |
---|---|---|---|---|---|---|
抹梢循環障害 | ||||||
冷え性 | ||||||
高血圧(軽症) | ||||||
耐糖能異常(糖尿病) | ||||||
高コレステロール血症 | ||||||
胃腸機能低下 | ||||||
関節リウマチ | ||||||
自律神経不安定症 | ||||||
不眠症 | ||||||
うつ症状 | ||||||
筋肉や関節の慢性的な痛みやこわばり | ||||||
運動麻痺による筋肉のこわばり | ||||||
きりきず | ||||||
皮膚乾燥症 | ||||||
アトピー性皮膚炎 | ||||||
尋常性乾癬 | ||||||
慢性湿疹 | ||||||
皮膚化膿症 | ||||||
表皮化膿症 | ||||||
喘息・肺気腫(軽症) | ||||||
痔の痛み | ||||||
病後回復期 | ||||||
疲労回復・健康増進 |
効能:一般適応症(浴用) | 効能:一般禁忌症(浴用) |
---|---|
筋肉・関節の慢性的な痛み、こわばり(関節リウマチ、変形性関節症、腰痛症、神経痛、五十肩、打撲、捻挫などの慢性期)、運動麻痺による筋肉のこわばり、冷え性、末梢循環障害、胃腸機能の低下(胃がもたれる、腸にガスがたまるなど)、軽症高血圧、耐糖能異常(糖尿病)、軽い高コレステロール血症、軽い喘息、肺気腫、痔の痛み、自律神経不安定症、ストレスによる諸症状(睡眠障害、うつ状態など)、病後回復期、疲労回復、健康増進 | 病気の活動期(特に熱のあるとき)、活動性の結核、進行した悪性腫瘍又は高度の貧血など身体衰弱の著しい場合、少し動くと息苦しくなるような重い心臓又は肺の病気、むくみのあるような重い肝臓の病気、消化管出血、目に見える出血があるとき、慢性の病気の急性増悪期 |
特 徴 | 温泉の定義 |
---|---|
肌触りが柔らかく、癖のない温泉です。 | 泉温25℃以上。温泉水1kg中に含有成分が1,000mgに満たないもの。 |
泉質別適応症 | 泉質別禁忌症 |
自律神経不安定症、不眠症、うつ状態 |
特 徴 | 温泉の定義 |
---|---|
皮膚に塩分が付着するため、保温効果・循環効果があります。 | 温泉水1kg中に含有成分が1,000mg以上で、陰イオンの主成分が塩素イオンのもの |
泉質別適応症 | 泉質別禁忌症 |
きりきず、末梢循環障害、冷え性、うつ状態、皮膚乾燥症 |
特 徴 | 温泉の定義 |
---|---|
陽イオンの主成分により、ナトリウム-硫酸塩泉、カルシウム-硫酸塩泉、マグネシウム-硫酸塩泉などに分類されます。 | 温泉水1kg中に含有成分が1,000mg以上で、陰イオンの主成分が硫酸イオンのもの。 |
泉質別適応症 | 泉質別禁忌症 |
きりきず、末梢循環障害、冷え性、うつ状態、皮膚乾燥症 |
特 徴 | 温泉の定義 |
---|---|
殺菌力が強く、表皮の細菌やアトピー原因物質を取り除きます。 | 温泉水1kg中に総硫黄2mg以上含有するもの。単純硫黄型と硫化水素型に大別され、タマゴに似た特有の臭いは、硫化水素によるものです。 |
泉質別適応症 | 泉質別禁忌症 |
アトピー性皮膚炎、尋常性乾癬、慢性湿疹、表皮化膿症 | 皮膚又は粘膜の過敏な人、高齢者の皮膚乾燥症 |
特 徴 | 温泉の定義 |
---|---|
殺菌力が強く、酸性が強いと入浴で皮膚がしみます。 | 温泉水1kg中に水素イオン1mg以上含有するもの。 |
泉質別適応症 | 泉質別禁忌症 |
アトピー性皮膚炎、尋常性乾癬、表皮化膿症、耐糖能異常(糖尿病) | 皮膚又は粘膜の過敏な人、高齢者の皮膚乾燥症 |
特 徴 | 温泉の定義 |
---|---|
皮膚の角質を軟化する作用があります。 | 温泉水1kg中に含有成分が1,000mg以上で、陰イオンの主成分が炭酸水素イオンのもの。 |
泉質別適応症 | 泉質別禁忌症 |
きりきず、末梢循環障害、冷え性、皮膚乾燥症 |
参考資料:環境省「温泉法」「温泉利用のいろは」